Label » Celcom

SEDANIA计划扩展印尼孟加拉业务

(吉隆坡9日讯)SEDANIA创新有限公司计划在孟加拉和印尼扩展其共享通话时间(ATS)平台,並表示,目前已与该国的潜在伙伴展开洽谈。

SEDANIA创新有限公司创办人兼董事经理拿督阿兹林指出,该公司对人口密集的孟加拉和印尼都有兴趣,並料孟加拉的手机用户普及率会持续上涨。目前,孟加拉的手机用户普及率为40%。

「虽然公司的重点是在东南亚国家扩展业务,但我们认为,只要是手机用户,就是我们的潜在顾客。」阿兹林週二在该公司首次公开售股(IPO)招股书推介礼后的记者会上,向记者如是表示。

SEDANIA创新有限公司自去年起,就负责提供共享通话时间(ATS)平台予亚通(AXIATA,6888,主板贸服股)旗下孟加拉移动营运商RobiAxiata有限公司旗下的用户,並藉此进军孟加拉市场;而去年孟加拉的共享通话时间业务营业额佔集团2014財政年总营业额的20%或230万令吉。

此外,亚通旗下移动用户营运商天地通(CELCOM),以及明讯(MAXIS,6012,主板贸服股)皆是该公司共享通话时间平台的使用者。

针对该公司业务是否会因为通讯公司终止合约而受影响,阿兹林指出,手机用户转换移动配套才是唯一会影响公司业务的原因,並透露,天地通在不久前已与SEDANIA创新有限公司更新为期5年的合约。

配合6月29日于大马交易所创业板上市的计划,SEDANIA创新有限公司今日IPO招股书,计划集资1960万令吉。

该公司將在此次IPO共发出5150万股新股,每股售价为38仙。

在5150万股新股中,其中900万股供大眾认购、100万股则保留给公司合格股东及员工,而剩下的4150万股则私下配售。

公司所筹得的1960万令吉,其中680万令吉充当营运资本、410万令吉为市场行销资本、400万令吉为资本支出、250万令吉將用以研发,而220万令吉则为上市费用。

原文:http://www.orientaldaily.com.my/business/cjsedania

电讯业

电讯股割喉战烧赚幅

(吉隆坡26日讯)沉寂了一段时期的电讯股割喉战再次烧起。艾芬投行分析员指出,竞爭加剧以及强势的美元匯率,將让电讯股的营运盈利赚幅在下半年备受考验,因此维持电讯股「中和」评级,首选股为数码网络(DIGI,6947,主板基建股)。

今年4月,亚通(AXIATA,6888,主板贸服股)旗下的天地通(Celcom)重磅出击,推出月费38令吉的新后付配套,含盖3千兆字节(GB)的互联网配额和3GB的无线上网(WiFi)配额,相等于每GB数据配额的收费为7.60令吉,远低于竞爭对手每GB配额收费10令吉至25令吉。

另一方面,数码网络则通过推出限期降价促销,还击天地通的策略。

分析员认为,天地通推出如此激进的促销策略,是为了抢回去年下半年因本身系统技术问题,而大量流失的后付用户。

短期內,天地通或可受惠于重新抢回部份后付用户和市占率,但也可能因数据销耗量急剧走高,而推高其资本开销(Capex)。

隨著今年首季(1月至3月)大量的营销活动,导致电讯股普遍出现营运盈利赚幅走软的现象。

分析员相信,电讯股的下半年业务焦点,將著重于扶持营运盈利赚幅,以及守住本身的市占率。

美元走强威胁

除了业者之间的竞爭,美元走强、令吉走软,也是对电讯股赚幅的另一个威胁。

这是因为,电讯业者的国际直拨电话(IDD)业务成本,大部份均以美元计价。不过,由于业者均无向外界披露本身的IDD业务成本详情,所以分析员难以评估其衝击程度。

至于固线电讯业者──马电讯(TM,4863,主板贸服股),分析员继续看好该公司的稳定营业额成长,主要由宽频业务贡献。

P1拖累马电讯

分析员指出,儘管马电讯的UniFi业务已经取得约40%的订购率,但仍能在去年下半年取得不俗的成长,令市场感到惊喜。

根据马电讯的管理层,25%的UniFi客户亦有付费购买网路协定电视(IPTV)服务。

分析员相信,在促销策略带动,加上其持续获得改善的IPTV节目內容的辅助之下,马电讯的UniFi业务料將继续取得成长。

不过,马电讯却有一大软穴,也就是其收购的无线网络业者──P1公司,仍在亏损中,而且今年首季的亏损更扩大,將拉低马电讯的盈利表现。

目前,马电讯还未对扩充P1公司提出具体计划,而且未来亦得和无线电讯业者──明讯(MAXIS,6012,主板贸服股)、天地通和数码网络正面交锋。分析员相信,P1公司將持续亏损一段时日,而且在推出新產品之前,预料无望收窄亏损。

分析员维持电讯股「中和」评级,给予数码网络「买进」评级,目標价格为7.05令吉。

对于明讯、亚通和马电讯则均给予「中和」评级,目標价格分別为7.19令吉、6.39令吉和6.98令吉。

原文:http://www.orientaldaily.com.my/business/cj200015612

电讯业

电讯公司深陷低迷市场

Ng Wai Mun

吉隆坡:市场上的电讯公司包括明讯有限公司(Maxis)、亚通集团有限公司( Axiata)和DiGi有限公司,“饱和”这个词显然是不受欢迎的。 不幸的是剩下很多马来西亚的电讯公司促成电讯业的渗透率提升,以及激烈的竞争造成减少用户量和收入的增长。

如果是饱和的话,问题是投资者是否应该在今年为电讯行业“瘦身”呢。增长率(用户和收入)从何而来?每用户平均收入(ARPU)也许是持平或下降。分析师表示,用户的增长率将会是自然发展。

一位资深电讯分析师在去年年底评估用户量可能会收缩时表示,“这可能不会令人感到惊讶。”

他补充道去年9月的统计不怎么让人满意,“本地电讯业者的2014用户量增长率将在饱和市场中,从持平至略有下降的趋势以及削减消费支出。”

然而这不是明讯电讯公司没有经历过的情况。在2013年,它的用户群减少超过1百万。电讯部门似乎难以突破维持3700万名用户的大关。

据本地一位分析师表示,“马来西亚延伸的渗透率表示尖锐的用户增长,预计将缓冲任何盈利的增长。”市场观察员说,鉴于今年紧缩的消费支出,电讯业者将会把目标转移到比如互联网的增值服务。

JF Apex电讯分析师李先生(Lee Cherng Wee)对于他的用户预测相当保守。他预计配合人口增长率,今年会是“低个位数的增长”。然而,当涉及到盈利的前景,他是比较乐观的。 他说:“(盈利)的增长是来自于消费者从旧款式的手机转向智慧型手机。”

他强调投资者不应低估电讯行业,引证其“防御性和稳定的发展”。

另一名本地券商的分析师也同意李先生的意见。 “运营商被迫要创新求生存,将会通过引入新的服务以提升ARPU值。”
See more at: http://cn.theantdaily.com/Article.aspx?ArticleId=23720#sthash.o99S7wZM.dpuf

电讯业

是时候以民为本,而不是以电讯公司为先

Sonia Ramachandran

快讯:一名反对党政治人物表示,政府不应该牺牲人民的利益来支持电讯公司,而他的话可说是一针见血。

毕竟,就如灵市北区国会议员潘俭伟所指出,明讯(Maxis)、Digi和天地通(Celcom)于2014年的税前利润分别是24亿4000万令吉、26亿5000万令吉和31亿令吉,而是年的预付服务收入总额是128亿令吉。

虽然电讯公司自1998年吸纳了6%的服务税,但依然无损他们赚取如此庞大的利润。

既然消费税取代了服务税,而且同样都是6%,为何电讯公司却不愿吸纳呢?

为何他们现在要赚取更多的利润呢?

潘俭伟也表示,电讯公司一并上调预付卡的价格,也意味着他们已违反了反暴利法令及1998年通讯与多媒体法令中的竞争条文。

“这是因为所有电讯公司都同时并一致地涨价6%。”

潘俭伟表示:“这也反映出反竞争和共谋的行为。”

他表示,通讯与多媒体部长阿末沙比里必须清楚表明政府的立场,即任何尝试调涨预付卡充值价格的行为已触犯了反暴利法令。

媒体引述潘俭伟的谈话表示:“首相纳吉本身也谴责这种涨价的行为,并指示当局对那些利用消费税来牟取暴利的无良商家采取‘严厉的行动’。”

在财政部副部长阿末马斯兰、关税局官员和大马通讯与多媒体委员会(MCMC)针对手机预付充值和消费税课题各自发表相互矛盾的声明后,就连纳吉也对此感到厌倦。

因此,在首相通过社交媒体的指示下,所有有关手机预付卡充值的声明只能由通讯与多媒体部长沙比里发出,从而有效地阻止人民继续讨论这项课题。

而如今沙比里建议以“付10令吉,充值10令吉”的方式购买手机预付充值卡。

沙比里在国营电视台(RTM)第一电视所制作的特备节目“我们的心声,我们的权利(Suara Kita Hak Kita)”中表示:“因这是人民的要求,也是我的决定。我会遵从人民的要求。”

这也意味着,手机预付充值将会回到原本消费税实施之前的价格。

这难道不是意味着电讯公司应该吸纳消费税吗?

政府绝对不可能豁免手机预付卡充值所征收的消费税,因为沙比里表示,政府将会因此每年损失约8亿令吉。

《今日自由马来西亚》(Free Malaysia Today)引述潘俭伟的话说,沙比里必须确保政策的更换不能导致政府以付出额外的代价为条件,致使纳税人最终必须倒贴给电讯公司。 15 more words

电讯业

电讯公司之间的竞争越激烈,消费者越能从中受益

八打灵再也:本地电讯公司巨头之间的战争越演越烈。就算某些公司成功争取到新用户,也无法挽回客户人数下跌的颓势,甚至是手机用户的配套价格也略见偏低。 如今已不单是电讯业的三巨头,即明讯(Maxis)、数码电讯(DiGi)和天地通(Celcom)陷入斗争中,其他电讯公司包括Tune Talk和U Mobile也加入了战围。

如今,各相关公司去吸引客户的强度加大,这是可以理解的,因为电讯行业的发展如今已见放缓,这可从各公司收入增长放缓看出端倪。

2013 年,电讯业的增长为 3.7%,该行业今年的增长比去年仅微调1.8%。今年的竞争从去年所溢出的更为激增,而免费的“超越顶端“(OTT)内容和技术,如 WhatsApp 的持续可用性将刺激了这一行业的前景。Over-The-Top Content (OTT)意指互联网企业越过运营商,发展基于开放互联网的各种视频和数据等。

这种锦上添花的现象似乎是因为由于不吸纳6%消费税而从储蓄中有潜力额外赚取的9亿令吉横财。在消费税实施之前,电讯业者选择吸纳在预付服务中的6%销售和服务税。

消费税(GST)取代销售和服务税后,电讯公司决定不吸纳消费税。这意味着,他们将可以每年赚取近9亿令吉的收入,这是基于对一项每年145亿令吉预付服务收入所做的预估。

上述三大电讯巨头于2015年第一季,只取得较低的税前盈利。Maxis下跌10%至5亿9000万令吉,DiGi 下跌 4%至 6亿2600万令吉,而Celcom则下跌32%至6亿9000万令吉。

目前,没有迹象显示,这场激烈竞争将会放缓。

Maxis 预计,今年该公司的服务收入增长率,将会低至保持个位数增长。这反映了其数据流量将在未来3年增长5倍以上。该公司的一名发言人对《大马焦点》说:“因此,预计将迎来一个高投资水平。Maxis 的高资本支出将会持续至 2015年,且超过10亿令吉,这主要是为了完成网络现代化和进行4G LTE 的扩展工作”。他也注意到了它们所面对的挑战,包括OTT日益强大的存在。 44 more words

电讯业

Celcom Prepaid Magic Sim

  • Internet Asas Tanpa Had
  • 200MB Percuma
  • 20 Min call/sms Percuma

Celcom memperkenalkan plan prabayar terbaru. Menawarkan internet asas 64kbps tanpa had secara percuma. Harga RM5 dengan masa penggunaan selama 5 hari. 20 more words

#celcom

电讯公司调低收费

(吉隆坡22日讯)国內多家电讯公司响应通讯及多媒体部部长拿督斯里阿末沙比里的呼吁,为各阶层的消费者,提供更多可负担的电讯服务配套。

天地通亚通、明讯、DIGI及UMobile不约而同发表声明,宣布响应政府的呼吁,推出革新及可负担的电讯服务配套,共消费者选择。

天地通亚通首席执行员拿督沙扎里南利指出,天地通所提供的电讯服务收费,是大部分人民所有能力负担的,而天地通用户向来都享有价格便宜且素质高的电讯服务。

他说,天地通是以客户为主的公司,他们在过去一个月,在考量客户的利益后,採取了数项步骤,例如为来自不同年龄层的新客户及现有客户,推出革新及可负担的配套。

他举例,天地通的Xpax配套,是主打年轻市场的预付服务,客户在购买这项预付配套后,可享有更好及全天候的互联网服务,客户也可將结转未使用的互联网服务。

降低互联网收费

他强调,结转未使用的互联网服务在电讯业当中属于特別的服务,並適用于所有新配套,天地通则是国內首个推出结转为使用服务的电讯公司。

「Xpax配套中的新互联网服务,4GLTE服务用户可享有每个月15小时使用高速互联网服务、最低收费每天90仙的可负担互联网配套,以及免费无线上网。」

沙扎里补充,天地通也將基本互联网配套的收费,从原有的28令吉降低至25令吉,同时也推出面向中小型企业及商业用户的FIRSTBasic38配套。

他强调,天地通支持政府的决定,也就是只有在手机预付服务用户开始使用电讯服务后,才开始向他们徵收消费税。

明讯表示,对通讯及多媒体委员会主席拿督哈林沙菲宜呼吁业者尽快降价表示欢迎,並表明將履行相关的承诺。

低价格享更佳服务

明讯消费者业务部门主管杜善维迪亚纳登指出,明讯所提供的宽频服务已降价达50%,即Hotlink平板电脑上网服务预付配套,已从原有的60令吉降价至30令吉。

「这项服务附有有效期更长的免费1GB数据,而每增加1GB数据服务的收费则降低至25令吉,而我们也以可负担的价格推出更价值更高的服务,即以45令吉为用户增加2GB的数据使用量。」

他也说,明讯也为相关配套的学生用户,在大学校园提供免费无线上网服务。

另一方面,UMobile则表示响应阿末沙比里要求业者降低手机预付收费的呼吁,以最具竞爭力的价格,为消费者提供电讯服务。

UMobile首席执行员黄显德说:「我们將全力支持部长,我们所优先要做的,是让发行及后端服务做好准备,为消费者提供服务。」

DIGI企业事务首席主任蔡尤金(译音)表示,该公司以提供合理价格的互联网上网服务为旨,公司也推行一系列不同价格的通讯优惠和配套。

原文链接:http://www.orientaldaily.com.my/nation/gn201440787

电讯业